boom box перевод

• n AmE infml
  Turn down that damn boom box or I'll kick it in — Убавь звук у своего стерео, или я его разобью
  You even gonna take your boom box to church or what? — Ты со своим стерео еще в церковь, может быть, попрешься?

• boom:    1) гул, рокот (грома, колокола, выстрела) Ex: the dull boom of the disturbed sea глухой гул волнующегося моря Ex: the loud boom of a gun громкий звук ружейного выстрела2) гудение, жужжание Ex: the b
• box:    1) коробка; ящик; сундук Ex: box honey секционный мед, мед в секциях Ex: box respirator противогаз с коробкой Ex: box barrage _воен. огневое окаймление Ex: box magazine _воен. коробчатый магазин Ex:
• boom boom:    Boom Boom (John Lee Hooker song)
• be in a box:    быть в трудном положении
• box in:    1) втискивать, запихивать
• in the box:    сообщение о поставке ценных бумаг по ранее заключенной сделке
• s-box:    S-блок (информатика)
• the box:    The Box (Roddy Ricch song)
• airspeed boom:    штанга приемника воздушного давления
• angle of boom:    угол наклона или поворота стрелы (крана)
• articulated boom:    шарнирная стрела
• baby boom:    1) резкое увеличение рождаемости (в первое десятилетие после второй мировой войны)
• baffle boom:    запань
• bag boom:    лесн. кошель
• bichiktu-boom:    Бичикту-Боом

• Boom Box The objective of the game is a combined front of the same color box horizontally or...
  Бумбокс Целью игры является комбинированным перед той же...
• Seeking something to do, they descended into one of Barbados's caves with a boom box and the new Led Zeppelin album.
  Гуляя по берегу, они спустились к одной из пещер Барбадоса с портативным магнитофоном и новым альбомом Лед Зеппелин.
• The producer and the band were given complete control only when Casablancas persuaded the delegate by playing him some of the new material on a boom box.
  Продюсер и музыканты получили полную свободу в работе над записью только после того, как Касабланкас воспроизвёл представителю лейбла часть нового материала на бумбоксе.